{"id":1912,"date":"2023-01-29T12:58:10","date_gmt":"2023-01-29T09:58:10","guid":{"rendered":"https:\/\/xn--trkoloji-65a.com\/?p=1912"},"modified":"2023-01-29T17:57:37","modified_gmt":"2023-01-29T14:57:37","slug":"saadet-ishaki-cagatay","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/t\u00fcrkoloji.com\/?p=1912","title":{"rendered":"SAADET \u0130SHAK\u0130 \u00c7A\u011eATAY:"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/xn--trkoloji-65a.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Screenshot-2023-01-29-at-12.57.24.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1913\" width=\"150\" height=\"200\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Saadet \u0130shaki 28 Temmuz 1907\u2019de Kazan\u2019\u0131n Yev\u015firme (Rus\u00e7a ad\u0131: Tutlu\u015fkin) k\u00f6y\u00fcnde do\u011fmu\u015ftur. Babas\u0131 Ayaz \u0130shaki, annesi Meryem Han\u0131m\u2019dan 1908 y\u0131l\u0131nda ayr\u0131ld\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in \u00e7ocuklu\u011fu k\u00f6yde dedesinin evinde ge\u00e7mi\u015ftir. \u0130lkokula k\u00f6y\u00fcnde ba\u015flayan Saadet \u0130shak\u00ee 1916\u2019da Kazan\u2019a gelir. Rus\u00e7as\u0131n\u0131 ilerletir. 1917\u2019de sadece asilzadelerin \u00e7ocuklar\u0131n\u0131n kabul edildi\u011fi Marinski Gimnazya (Marienische Gymnasium)\u2019ya \u00c7ar\u2019\u0131n \u00f6zel izni ile ve s\u0131nav kazanarak kaydedilir. O okulun ilk T\u00fcrk k\u0131z \u00f6\u011frencisidir. 1921\u2019de Marinski Gimnazya\u2019dan ortaokul diplomas\u0131n\u0131 alarak mezun olup Yev\u015firme k\u00f6y\u00fcne d\u00f6ner. 1922 y\u0131l\u0131 yaz\u0131nda t\u00fcm aile k\u00f6yden Kazan \u015fehrine d\u00f6ner. 1922 Kas\u0131m\u0131nda Finlandiya s\u0131n\u0131r\u0131na olan 175 kilometreyi y\u00fcr\u00fcrler. 10 Kas\u0131m 1922\u2019de Finlandiya\u2019dad\u0131r. Karantina bir ay s\u00fcrer. Sonra babas\u0131na kavu\u015fur. Babas\u0131 ile birlikte Berlin\u2019e d\u00f6nerler. Berlin\u2019de Sadri Maksudi ve Yusuf Ak\u00e7ura\u2019n\u0131n gizli destekleri ile yabanc\u0131lar\u0131n \u00e7ocuklar\u0131n\u0131n devam etti\u011fi \u00f6zel bir Alman Lisesi (Realgymnasium)\u2019ne yat\u0131l\u0131 olarak kaydolup Almanca \u00f6\u011frenir. 1925\u2019te Hamdullah Suphi Tanr\u0131\u00f6ver\u2019in yard\u0131m\u0131 ile T\u00fcrkiye Cumhuriyeti vatanda\u015fl\u0131\u011f\u0131na ge\u00e7er. 1926 y\u0131l\u0131 yaz tatilini babas\u0131n\u0131n yan\u0131nda \u0130stanbul\u2019da ge\u00e7irir. Yoksulluk hat safhadad\u0131r. Bir ara \u00f6\u011frenimini yar\u0131da kesip burada kalmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcr. Yusuf Ak\u00e7ura\u2019dan gelen bir mektupta, onun mutlaka Berlin\u2019e d\u00f6n\u00fcp e\u011fitimini tamamlamas\u0131 gerekti\u011fi yaz\u0131lmaktad\u0131r. Ayaz \u0130shaki, k\u0131z\u0131 Saadet\u2019i g\u00f6z ya\u015flar\u0131 i\u00e7inde Berlin\u2019e u\u011furlar.<\/p>\n\n\n\n<p>1927\u2019de kaydoldu\u011fu Berlin Friedrich Wilhelm \u00dcniversitesi\u2019nin Edebiyat Fak\u00fcltesi (Philosophische Fak\u00fclt\u00e4t) \u015eark Dilleri B\u00f6l\u00fcm\u00fc\u2019nden 20 Haziran 1931\u2019de mezun olur. S\u0131n\u0131f ve devre arkada\u015flar\u0131 aras\u0131nda Almanya\u2019dan Annemarie von Gabain, Karl Heinrich Menges, hem\u015fehrilerinden Yakup \u015einkevi\u00e7, Re\u015fit Rahmeti Arat, \u0130sve\u00e7\u2019ten Gunnar Jarring, Finlandiya\u2019dan Martti R\u00e4s\u00e4nen, Polonya\u2019dan Karayim T\u00fcrk\u00fc Ananiasz Zajaczkowski, Bulgaristan\u2019dan Peter Mijatev, T\u00fcrkiye\u2019den Ahmet Cafero\u011flu, H\u00fcseyin Avni G\u00f6kt\u00fcrk, \u015e\u00fckr\u00fc Akkaya, Sadettin Bulu\u00e7, Tahsin Banguo\u011flu gibi ki\u015filer vard\u0131r. 18 Temmuz 1931\u2019de doktoraya ba\u015f vuran Saadet \u0130shaki, Willi BangKaup\u2019un y\u00f6netiminde haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131 Denominale Verbbildungen in den T\u00fcrksprachen (T\u00fcrk dillerinde \u0130simden Yap\u0131lan Fiiller] adl\u0131 eseri ile 15<\/p>\n\n\n\n<p>Aral\u0131k 933\u2019te doktor derecesini al\u0131r. Saadet \u0130shak\u00ee 27 Ekim 1932\u2019de \u00d6zbek T\u00fcrklerinden Tahir \u00c7agatay ile evlenir. 1933-1938 y\u0131llar\u0131 aras\u0131nda Ya\u00f1a Milli Yul [Yeni Mill\u00ee Yol] dergisini \u00e7\u0131kar\u0131r. Bu arada haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131 \u00c7ora Bat\u0131r destan\u0131 Polonya \u0130limler Akademisi taraf\u0131ndan yay\u0131mlan\u0131r. K. H. Menges\u2019le birlikte haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131 Qazakisch adl\u0131 monografi de ayn\u0131 y\u0131l yay\u0131mlan\u0131r. \u201c\u0130dil-Ural T\u00fcrklerinin fikr\u00ee ve k\u00fclt\u00fcrel geli\u015fmesi [Geistige und kulturelle Entwicklung der \u0130del-Ural Turken]\u201d ba\u015fl\u0131kl\u0131 yaz\u0131s\u0131n\u0131 ise Mahmed Kutlu imzas\u0131 ile Yak\u0131n Do\u011fu [Der Nahe Osten] adl\u0131 bir periyodikte yay\u0131mlar. Saadet ve Tahir \u00c7agatay 1939 y\u0131l\u0131n\u0131n Aral\u0131k ay\u0131n\u0131n ilk g\u00fcnlerinde Berlin\u2019den ayr\u0131larak T\u00fcrkiye\u2019ye yerle\u015firler. Saadet \u00c7agatay 1 Aral\u0131k 1939\u2019da Dil ve Tarih-Co\u011frafya Fak\u00fcltesi T\u00fcrkoloji asistanl\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in ba\u015fvuru yapar. Bu dilek\u00e7esi ile 4 Nisan 1940\u2019ta Dil ve TarihCo\u011frafya Fak\u00fcltesi T\u00fcrkoloji B\u00f6l\u00fcm\u00fc K\u00fct\u00fcphane memur vekilli\u011fine atan\u0131r. Do\u00e7entlik tezini k\u00fct\u00fcphane memuresi oldu\u011fu s\u0131ralarda haz\u0131rlar. 26 Aral\u0131k 1941\u2019de do\u00e7ent olmak i\u00e7in haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131 Eski Osmanl\u0131cada Fiil M\u00fc\u015ftaklar\u0131 adl\u0131 ara\u015ft\u0131rmas\u0131n\u0131 Fak\u00fclte Dekanl\u0131\u011f\u0131na teslim eder. Abd\u00fclkadir \u0130nan ile L\u00e1zslo R\u00e1sonyi taraf\u0131ndan verilen olumlu raporlar \u00fczerine S. \u00c7agatay Abd\u00fclkadir \u0130nan, Necmettin Halil Onan ve Walter Ruben\u2019den olu\u015fan j\u00fcri \u00f6n\u00fcnde eserini 3 \u015eubat 1943\u2019te savunur. 4 Mart 1943\u2019te de ayn\u0131 j\u00fcri \u00f6n\u00fcnde \u201cUygur yaz\u0131 dili\u201d adl\u0131 takririni = deneme dersini ba\u015far\u0131 ile verir ve 17 Mart 1943 tarihinde Dil ve Tarih-Cografya Fak\u00fcltesi\u2019ne Do\u00e7ent Doktor unvan\u0131 ile atan\u0131r<\/p>\n\n\n\n<p>Yaz\u0131n\u0131n devam\u0131 i\u00e7in bak\u0131n\u0131z: <a href=\"https:\/\/dergipark.org.tr\/tr\/download\/article-file\/722270\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/dergipark.org.tr\/tr\/download\/article-file\/722270<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Saadet \u0130shaki 28 Temmuz 1907\u2019de Kazan\u2019\u0131n Yev\u015firme (Rus\u00e7a ad\u0131: Tutlu\u015fkin) k\u00f6y\u00fcnde do\u011fmu\u015ftur. Babas\u0131 Ayaz \u0130shaki, annesi Meryem Han\u0131m\u2019dan 1908 y\u0131l\u0131nda ayr\u0131ld\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in \u00e7ocuklu\u011fu k\u00f6yde dedesinin evinde ge\u00e7mi\u015ftir. \u0130lkokula k\u00f6y\u00fcnde ba\u015flayan Saadet \u0130shak\u00ee 1916\u2019da Kazan\u2019a gelir. Rus\u00e7as\u0131n\u0131 ilerletir. 1917\u2019de sadece asilzadelerin \u00e7ocuklar\u0131n\u0131n kabul edildi\u011fi Marinski Gimnazya (Marienische Gymnasium)\u2019ya \u00c7ar\u2019\u0131n \u00f6zel izni ile ve s\u0131nav kazanarak kaydedilir.&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-1912","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-turkologlar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/t\u00fcrkoloji.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/t\u00fcrkoloji.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/t\u00fcrkoloji.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/t\u00fcrkoloji.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/t\u00fcrkoloji.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1912"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/t\u00fcrkoloji.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1912\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1914,"href":"https:\/\/t\u00fcrkoloji.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1912\/revisions\/1914"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/t\u00fcrkoloji.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/t\u00fcrkoloji.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1912"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/t\u00fcrkoloji.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}